Logo A Tout Atout
Logo Céramique 14

Manuel Cordel

2009 De la terre nue surgit une matière mouvante où tout pourrait porter à croire que tout est facile et reproductible. La fabrication des émaux, la pose devient gestuelle et personnelle. La cuisson au bois apporte une liberté, un choix propre à chaque pièce, sa cuisson, son bois ses flammes, ses braises et ses odeurs nous révèlent une touche toujours improvisée. Cette nouvelle approche complète ma recherche de la matière.

From the bare earth emerges a moving matter where everything might suggest that everything is easy and reproducible. The manufacture of enamels, the installation becomes gestural and personal. Firing with wood brings a freedom, a choice for each work, firing, wood, flames, embers and smells reveal a touch always improvised. This new approach complements my research of the firing and pictural effect.

131, Grande-Rue
92310 Sèvres
06 62 22 09 05 manuel.cordel@culture.gouv.fr