Logo A Tout Atout
Logo Céramique 14

Christina Schou Christensen

Exhibiting at Galleri Klejn in Allinge, Bornholm, Denmark during ECC2014 La fluidité des formes

Les expérimentations avec le glaçage et l'argile à différentes étapes du processus de fabrication des céramiques, m'inspirent. Mouillés, secs ou boueux, les matériaux sont très délicats, bruts, comestibles, doux, etc. Ces étapes de la création sont des "expressions" que j'aimerais congeler et conserver au stade final.
En mettant en place ces expériences, je découvre parfois des qualités nouvelles fantastiques et à d'autres moments, je suis très déçu. Je recommence. De nouvelle catastrophe se produisent, mais elles me fobnt découvrir de nouvelles façons de penser et je dois oublier mes premières intentions.

Aussi une catastrophe peut se transformer en or, se transformer en une nouvelle forme d'expérimentation. Les matériaux me guident.

Shaping Fluid

Experiments with glaze and clay at different stages in the process of making ceramics, inspires me. In the wet, dry and muddy stages the materials are very delicate, vulgar, edible, soft etc. These stages are expressions I wish to freeze and keep in the final pieces.
By setting up experiments I sometimes discover new fantastic qualities and at other times I get very disappointed. I might refire or reglaze the pieces. New disasters happens, but they might be showing me new ways of thinking and I have to forget my first intentions with the pieces.

So disasters can turn into gold – turn into a whole new track to follow. The materials guide me.

Vesterbrogade 24b
1620 Copenhagen V
Denmark
+45 61689092 christina.schou@gmail.com www.christinaschouchristensen.dk